Descripción general
Regulador de baja presión diseñado para servicio en fase vapor de Gas LP (propano). Su función es reducir la presión del gas proveniente del contenedor a un valor de salida estable de 5 pulgadas de columna de agua (12 mbar) a 1.5 psig (103 mbar). No debe usarse para servicio en fase líquida.
Aplicaciones o usos recomendados
Ideal para sistemas de distribución de Gas LP en aplicaciones domésticas, comerciales o industriales donde se requiera baja presión constante. Se emplea como regulador de primera etapa en instalaciones con cilindros o tanques estacionarios, conforme a las normas NFPA 54 y NFPA 58.
Características técnicas
- Tipo de servicio: Una etapa (Single-Stage).
- Presión máxima de entrada: 250 psig (17,2 bar).
- Presión de salida nominal: 11 in. w.c. (27 mbar).
- Capacidad de flujo: 350,000 BTU/h (320,000 BTU/h con pigtails) hasta 556,000 BTU/h.
- Conexión de entrada: 1/4” FNPT.
- Conexión de salida: 1/4” o 3/8” FNPT.
- Temperatura de operación: -20 a 160 °F (-29 a 71 °C).
- Válvula de alivio interna: se activa a ~1 psig (0.069 bar) sobre el ajuste nominal.
Materiales / componentes
Cuerpo metálico resistente a la corrosión, acabado gris (color característico de reguladores de una etapa). Incluye capuchón de ajuste, salida ventilada con malla protectora, y componentes internos diseñados para servicio prolongado con gas LP.
Dimensiones / especificaciones físicas
- Conexiones roscadas: FNPT 1/4”.
- Configuración compacta: para montaje vertical u horizontal.
- Instalación mínima recomendada: 18 pulgadas (457 mm) sobre el nivel del suelo.
- La ventilación debe mantenerse orientada hacia abajo: en exteriores para evitar acumulación de agua o hielo.
Normas / certificaciones
Cumple con los requisitos de instalación y seguridad establecidos en NFPA No. 54 (National Fuel Gas Code) y NFPA No. 58 (LP-Gas Code). Fabricado bajo los estándares de Emerson Process Management – Fisher Controls International, LLC.
Funcionamiento o principio de operación
Regula automáticamente la presión del gas LP manteniendo una salida constante de 11 in. w.c. Posee válvula de alivio interna que se abre si la presión aguas abajo excede 1 psig, liberando gas por el venteo y evitando sobrepresión. El ajuste de presión se realiza girando el tornillo bajo el capuchón: en sentido horario aumenta, y en sentido antihorario disminuye la presión.
Compatibilidades / condiciones de uso
- Compatible con: Gas LP, gas natural y aire (consultar fábrica para otros gases).
- Requiere instalación: en ambientes no inundables ni con acumulación de nieve o hielo.
- La ventilación: debe mantenerse libre de obstrucciones (barro, pintura, insectos, etc.).
- Puede emplear: conjunto de ventilación Fisher Y602 o tubo de venteo externo en instalaciones interiores.
Fuente
Manual técnico oficial: “Single and Second- Stage LP-Gas Regulators – Fisher, Form MCK-1106, June 1986”, Emerson Process Management / Fisher Controls International, LLC, USA.
